Богослужебное Евангелие на чувашском языке издали в Чебоксарской епархии
Богослужебное Евангелие на чувашском языке издали в Чебоксарской епархии
25.04.2023 Приходы.ру 25.04.2023. 24 апреля в Чебоксарах прошла презентация Богослужебного Евангелия на чувашском языке. Выпуск приурочили к 175-летию со дня рождения просветителя Чувашии и переводчика духовных текстов Ивана Яковлевича Яковлева.Над подготовкой нового издания работала специально созданная комиссия — за основу взяли перевод Яковлева. Евангелие — напрестольное и будет используется духовенством во время богослужения. Как отметили на епархиальном сайте, богослужебную книгу получат не только храмы в Чувашии, но и чувашские приходы в регионах страны. Богослужебное Евангелие вышло тиражом в тысячу экземпляров.
Иван Яковлевич не только перевел весь Новый Завет, Псалтирь и книги Ветхого Завета. Специально для того, чтобы начать работу над переводом на чувашский язык Священного Писания, он создал алфавит. Просветитель также открыл 400 школ и 14 новых православных приходов.
Если вам нравится наша работа, мы будем благодарны вашим пожертвованиям. Они позволят нам развиваться и запускать новые проекты в рамках портала "Приходы". Взносы можно перечислять несколькими способами:
|
Яндекс-деньги: 41001232468041 |
|
Webmoney: R287462773558 |
|
Банковская карта |
4261 0126 7191 6030 |
Также можно перечислить на реквизиты:
Автономная некоммерческая организация «Делай благо»
Свидетельство о регистрации юридического лица №1137799022778 от 16 декабря 2013 года
ИНН – 7718749261
КПП – 771801001
ОГРН 1137799022778
р/с №40703810002860000006
в ОАО «Альфа-Банк» (ИНН 7728168971 ОГРН 1027700067328 БИК 044525593 корреспондентский счет №30101810200000000593 в ОПЕРУ МОСКВА)
Адрес: 107553 Москва, ул. Б. Черкизовская д.17
Тел. (499) 161-81-82, (499) 161-20-25
Свидетельство о регистрации юридического лица №1137799022778 от 16 декабря 2013 года
ИНН – 7718749261
КПП – 771801001
ОГРН 1137799022778
р/с №40703810002860000006
в ОАО «Альфа-Банк» (ИНН 7728168971 ОГРН 1027700067328 БИК 044525593 корреспондентский счет №30101810200000000593 в ОПЕРУ МОСКВА)
Адрес: 107553 Москва, ул. Б. Черкизовская д.17
Тел. (499) 161-81-82, (499) 161-20-25
В переводе указать "пожертвование на уставную деятельность".
Если при совершении перевода вы укажите свои имена, они будут поминаться в храме пророка Илии в Черкизове.
Закрыть
