В самом западном регионе России впервые совершена Литургия для слабослышащих
19.10.201219 октября 2012 года в Спасо-Преображенском соборе Зеленоградска (Калининградская область) была отслужена Божественная литургия с сурдопереводом.
Присутствовать на богослужении мог каждый желающий. За Литургией молились более 50 человек, среди них - люди с ограниченными слуховыми возможностями из Калининграда, а также ребята из специализированной школы-интерната Зеленоградска. Некоторые дети впервые смогли исповедаться.
Сурдоперевод молитвословий для слабослышащих осуществлялся параллельно с необходимыми пояснениями.
В Калининградской епархии такое богослужение прошло впервые. В роли переводчика выступил руководитель программы духовно-нравственного просвещения и воцерковления глухих и слабослышащих «Слово» Денис Заварицкий (Санкт-Петербург). В самом западном российском регионе есть и свои специалисты в сфере языка для глухих, однако богослужение с сурдопереводом требует особых навыков и знаний, отмечается в сообщении пресс-службы Калининградской епархии. В дальнейшем планируется обучить местных специалистов искусству перевода богослужений с помощью языка жестов и совершать службы для слабослышащих регулярно.
Пресс-служба Калининградской епархии
Если вам нравится наша работа, мы будем благодарны вашим пожертвованиям. Они позволят нам развиваться и запускать новые проекты в рамках портала "Приходы". Взносы можно перечислять несколькими способами:
|
Яндекс-деньги: 41001232468041 |
|
Webmoney: R287462773558 |
|
Банковская карта |
4261 0126 7191 6030 |
Также можно перечислить на реквизиты:
Свидетельство о регистрации юридического лица №1137799022778 от 16 декабря 2013 года
ИНН – 7718749261
КПП – 771801001
ОГРН 1137799022778
р/с №40703810002860000006
в ОАО «Альфа-Банк» (ИНН 7728168971 ОГРН 1027700067328 БИК 044525593 корреспондентский счет №30101810200000000593 в ОПЕРУ МОСКВА)
Адрес: 107553 Москва, ул. Б. Черкизовская д.17
Тел. (499) 161-81-82, (499) 161-20-25
В переводе указать "пожертвование на уставную деятельность".
Если при совершении перевода вы укажите свои имена, они будут поминаться в храме пророка Илии в Черкизове.